|
La historia de Cancún es muy
corta, hace 30 años no había en esta isla desierta nada más que playas
vírgenes. El gobierno mexicano y FONATUR - fideicomiso de promoción
turística de México- planearon con todo detalle la creación de una
ciudad turística en esta angosta franja de arena, que de un lado se
asoma al Mar Caribe y del otro a la Laguna Nichupté. Hoy en día,
Cancún es una realidad que alberga a las principales cadenas
multinacionales de hoteles, donde funcionan cientos de restaurantes y se
prestan servicios turísticos de óptima calidad. Este polo turístico
ofrece una amplia gama de actividades para mantener ocupados a sus
visitantes.
En Cancún hay varios
sitios de diversión para toda la familia, así como un sin fin de
actividades para la diversión y la recreación, como por ejemplo:
Si quiere conocer
mejor el fondo del mar, visitar los colorido arrecifes coralinos o
simplemente gozar de las aguas templadas y cristalinas del océano, las
Marinas le ofrecen desde un día se pesca o una certificación de buzo,
hasta un tour por la selva por jetski. Se puede navegar por la bahía a
la cercana Isla Mujeres, practicar el esnorquel, la tablavela, o el surf-kite
Si prefiere
ejercitarse también existen canchas de tenis y campos de golf,
esculpidos en la selva o a la orilla del mar, que ofrecen una gran
experiencia tanto para principiantes como para profesionales.
Cancún, es también,
punto de partida de excursiones llenas de aventuras en la región que
llevan a descubrir islas de ensueño y majestuosos sitios arqueológicos
del mundo maya, practicar deportes extremos como el Rappel, la tirolesa
o la bicicleta de montaña y convivir con la gente maya en sus
comunidades.
QUE VISITAR, QUE HACER CARIBE MEXICANO:
| |
|
Sitios Arqueológicos |
|
| La Península de
Yucatán es mundialmente famosa por haber sido parte de la cuna
de la gran civilización maya. Numerosos vestigios diseminados
por el área han perdurado, muchos de los cuales aún no han sido
explorados, mientras que otros son zonas arqueológicas abiertas
al público
Cancún tiene varios vestigios
arqueológicos. Las ruinas de El Rey están
ubicadas frente a Playa Delfines Cancún. Cualquier taxi o
autobús que circula por el Boulevard Kukulcán lo llevará
fácilmente. El paseo no toma más de una hora. Es un sitio ideal
para relajarse, familiarizarse con la cultura maya y convivir
con las numerosas iguanas que escogieron estos antiguos templos
como morada. Al norte de Cancún, sobre la avenida que conduce a
Punta Sam, se encuentra la zona arqueológica de El Meco, desde
la cima de una de sus pirámides --la estructura arqueológica más
alta del norte del estado- se aprecia una hermosa vista de la
laguna Chacmochuc, cerca de la zona conocida como Isla Blanca
(el nombre engaña, pues no es una isla). Para llegar, le
sugerimos tomar un taxi, ya que este sitio, recientemente
abierto al público, es aún poco frecuentado. Esta visita de dos
a tres horas brinda la magnífica oportunidad de conocer una
antigua ciudad costera maya. Algunos hoteles cuentan en sus
jardines con antiguos adoratorios mayas en perfecto estado de
conservación; no dude de su autenticidad
Found north of Cancun, over the
avenue leading to Punta Sam, is the archaeological zone of
El Meco. From the top of one of its pyramids-the
tallest archaeological structure in the north of the state-there
is a breathtaking view of the Chacmochuc Lagoon, near the area
known as Isla Blanca (the name is misleading since it is not an
island). To get there, we suggest taking a taxi, since this site,
recently open to the public, still does not receive many
visitors.
Las principales zonas
arqueológicas de La Riviera Maya son Xcaret, Tulum y Cobá.
Tulum es una
antigua ciudad amurallada, que desde la cima de un acantilado
domina el océano, es una de las ciudades antiguas más
visitadas en México. Además de su arquitectura muy original
plasmada de símbolos, vale la pena por la espléndida vista al
turquesa mar Caribe y por su pequeña playa al pie del risco
donde se puede nadar, por lo que le recomendamos llevar ropa
de playa. En la entrada, la zona arqueológica tiene un
estacionamiento y un mercado de artesanías, sin servicio de
alimentos. Sin embargo, el poblado de Tulum, a dos kilómetros,
ofrece opciones agradables para comer, desde comida típica
yucateca hasta pescados y mariscos.
A la entrada de Tulum-Pueblo se
toma la carretera a Cobá, antigua ciudad ubicada a 42 km selva
adentro. Sus edificios, dispersos en una extensa zona, incluyen
varias pirámides imponentes. A parte de unos restaurantes
familiares, un hotel villas arqueológicas y puestos de
artesanías afuera del recinto, Cobá no cuenta con servicios
turísticos relevantes. Le sugerimos ir preparado para una visita
larga: lleve ropa ligera y cómoda, buenos zapatos, un sombrero o
gorra, repelente de insectos y agua para tomar. El parque
arqueológico se recorre a pie o en bicicleta (en renta a la
entrada). Le recomendamos no salirse de los caminos principales;
recuerde que en la selva tropical residen muchos pequeños
animales a los que seguramente no está acostumbrado. Para ir a
Cobá, puede contratar un tour desde su hotel o rentar un auto.
Después de la visita, la mejor opción para comer es Tulum.
La zona arqueológica de
Xcaret se encuentra dentro del Parque Eco-Arqueológico
del mismo nombre. Los vestigios arqueológicos se encuentran
diseminados por el parque y el museo alberga maquetas a escala
de las ciudades mayas más importantes: Chichén Itzá, Uxmal,
Tulum, Cobá, Palenque. Independientemente de las muchas
actividades que se pueden realizar aquí, vale la pena disfrutar
tanto del museo como de los templos arqueológicos
Uno de los sitios más importantes
de la Península de Yucatán, es Chichén Itzá, a 178 km de Cancún,
en el estado de Yucatán. Las agencias de viajes, en su mayoría,
organizan tours a este sitio. Para mayor libertad, puede rentar
un auto y llegar, en menos de dos horas, por la excelente
carretera de cuota. En Chichén Itzá, se recomienda el
espectáculo nocturno de luz y sonido que acerca a la audiencia a
las creencias divinas de los antiguos mayas. Después de la
visita del sitio, que toma de tres a cuatro horas, puede comer
en el pueblo, Pisté, o tomar la carretera libre de regreso a
Cancún y detenerse en Valladolid, que es una pequeña ciudad
yucateca y es famosa por sus deliciosos platillos regionales que
se pueden disfrutar en sus restaurantes. En la plaza central,
frente a la catedral, las mestizas se reúnen para vender sus
hipiles (vestidos tradicionales de algodón blanco con coloridos
bordados de flores).
En el camino entre Chichén Itzá y
Valladolid se encuentran varios cenotes, así como un sitio de
particular interés: las grutas de Balancanché, con un cenote que
guarda vestigios de las ceremonias que ahí se oficiaban en la
época prehispánica.
Si esta usted particularmente interesado en los sitios
arqueológicos y desea profundizar en la civilización maya, le
sugerimos planear una estancia de tres días en la ciudad de
Mérida Yucatán y recorrer la Ruta Puuc, a 80 km de distancia.
La ruta Puc, es un circuito
arqueológico que abarca varias ciudades antiguas de hermosa
arquitectura, correspondiente al Periodo Clásico (600-900d.C.)
cuando se dio el florecimiento de la cultura maya.
Entre esos asentamientos está la famosa ciudad de Uxmal, con
espectaculares edificios que muestran un gran trabajo artístico
y un enorme grado de conocimientos científicos, además de Kabah,
Labná, X-Lapak, Sayil y las grutas de Loltún |
| |
|
 |
| |
|
Playas
|
Las playas del Caribe mexicano
están formadas por arena de origen calcáreo, por lo que su color
es blanco, su textura, fina y su temperatura, siempre fresca a
pesar de los fuertes rayos del sol. En Cancún, se distinguen dos
zonas de playa: la primera está localizada al norte de la zona
hotelera, frente a Isla Mujeres, y por encontrarse en la bahía,
está protegida. Debido a su tranquilo oleaje, es ideal para los
niños y para practicar actividades acuáticas como las motos de
agua, el esquí o el veleo.
La otra zona de playas está
ubicada en el lado este de la zona hotelera, frente al mar
abierto. Es un conjunto de hermosas playas, con un oleaje cuya
intensidad varía de acuerdo a las épocas del año. Para su
seguridad, las playas de los hoteles y las marinas cuentan con
banderas de color que advierten del peligro. Antes de nadar,
le sugerimos tomarlas en cuenta.
Sobre la Riviera maya usted
encontrará hermosas playas, algunas de ellas poco visitadas,
muchas están frente a los hoteles para el disfrute de los
huéspedes.
La isla Cozumel ofrece a sus
visitantes playas vírgenes localizadas en el lado este, con
clubs de playa que ofrecen alimentos y servicios generales, al
igual que la zona de playas del lado suroeste donde están los
mas hermosos arrecifes de la zona frente a playas de arenas
finas y aguas cristalinas.
|
| |
|
Cruceros
|
| De día, los paseos en barco lo
llevan a las islas cercanas de Cozumel, Isla Mujeres o Contoy,
que toman de 30 minutos a una hora aproximadamente. La estancia
en Cozumel puede ser de uno o dos días y en isla Contoy, de un
día por ser ésta reserva natural protegida y santuario de
especies de aves marinas residentes y migratorias. No se permite
pernoctar en Contoy y el acceso está restringido. Pregunte en su
hotel cuáles son los prestadores de servicios autorizados.
Al atardecer, aborde un crucero
local que navega hasta la medianoche, ya sea por la laguna
Nichupté (al oeste de la Zona Hotelera) o por la Bahía de
Mujeres, hasta Isla Mujeres. Estos paseos incluyen una excelente
cena, baile y mucha diversión mientras sus niños duermen seguros
en su hotel bajo el cuidado de una niñera contratada a través de
servicios a huéspedes |
| |
|
Buceo
|
Si desea bucear en aguas poco
profundas cerca de la costa, el pueblo pesquero de Puerto
Morelos, al inicio de la Riviera Maya, tiene unos hermosos
arrecifes en perfecto estado de conservación con gran diversidad
de especies. Poco difundido, Puerto Morelos ha guardado todo su
encanto y una atractiva tranquilidad. Para mayor información
diríjase a las marinas cerca del muelle principal o en los
hoteles de Puerto Morelos.
Uno de los sitios más importantes de
buceo en la costa de la Riviera Maya es Akumal, reconocido por
los cursos impartidos en sus marinas. Si tiene un poco más de
tiempo, podrá obtener su certificación de buzo no profesional.
La zona se caracteriza por sus atractivos arrecifes, sus pecios
(barcos antiguos hundidos) y sus interesantes cuevas y cavernas
submarinas que ofrecen aventuras emocionantes.
Puerto Aventuras es otra locación
con excelentes servicios de buceo. En general, casi todos los
hoteles de la Riviera Maya brindan alternativas atractivas y
seguras para bucear, ya sea para principiantes o buzos expertos.
Al norte de Cancún, las aguas de
Isla Mujeres, ofrecen también muchas opciones para el buceo de
poca profundidad y el esnórquel.
La capital del buceo del Caribe
mexicano es Cozumel. Esta isla mundialmente famosa, esta rodeada
por arrecifes de coral espectaculares con paredes verticales que
conforman sitios de buceo privilegiados. Aquí, se practica desde
el buceo somero hasta el buceo de gran profundidad a través de
los numerosos servicios de buceo, todos certificados y
reconocidos. En unos días, podrá obtener su certificación de
buzo deportivo que le permitirá bucear en cualquier parte del
mundo.
Una experiencia única que ofrece
la región es el buceo en cenotes, cavernas y cuevas. Varios
cenotes de la Riviera Maya se prestan a esta actividad
especializada y muy poco común. Las tiendas de buceo ofrecen sus
servicios desde Cancún, Playa del Carmen, Akumal, Puerto
Aventuras o su hotel. Asegúrese de que el guía que contrate sea
un buzo espeleólogo (experto en cavernas) altamente calificado y
certificado por los organismos internacionales |
| |
|
Golf and Tennis
|
Prácticamente todos los hoteles
de Cancún cuentan con canchas de tenis perfectamente diseñadas y
rigurosamente mantenidas bajo los altos estándares de los
reglamentos del deporte. Reserve los horarios de su preferencia
e incluso tome una "clínica" (curso).
Jugar Golf en el Caribe mexicano es una experiencia poco comun
ya que combina el placer de disfrutar su juego favorito rodeado
por un ambiente exuberante y natural.
GOLF COURSES
|
Pok ta Pok - Cancún,
México
Entre la laguna Nichupté y el cristalino mar Caribe se
encuentra el primer y más prestigioso club de golf.
Diseñando en 1976 por Robert Trent Jones Jr.El Club de
Golf Cancún incorpora artísticamente cientos de metros de
hermosa costa y antiguas ruinas Mayas en una experiencia
disfrutable para los golfistas de todos los niveles.
|
|
Melia Cancún Golf Club
- Cancún, México
Este campo con 18 Hoyos, par 54 de 1,818 yardas está
ubicado en el Hotel Melia en el kilómetro 16 de la Zona
Hotelera de Cancún.
|
|
Hilton Golf Club -
Cancún, México
El Hotel Hilton de Cancún ofrece un campo de golf
profesional Hilton Par 72 en la hermosa laguna Nicupté.
|
|
The Golf Club at Moon
Palace - Cancún, México
Este campo de golf de 7165 yardas, par 72 de Firma
Nicklaus, es un verdadero campo de campeonato. Su diseño
requiere que los golfistas naveguen por la vegetación maya
asi como sus lagos y bunkers.
|
|
The Golf Course Mayan
Palace - Riviera Maya, México
Ubicado entre Cancún y Playa del Carmen, el campo de golf
de 18 hoyos par 54, se caracteriza por sus trampas de
radiante y blanca arena, lagos rodeados de piedra natural,
el intenso verde de los greenes y la maleza
|
|
The Golf Club at
Playacar - Riviera Maya, México
Localizado a solo 35 minutos de la zona hotelera de
Cancún, en Playa del Carmen, en el corazon de la Riviera
Maya. Este campo de 7202 yardas, par 72, diseñado y
construido por el reconocido arquitecto Robert Von Hagge.
|
|
Cozumel Country Club
- Cozumel, México
Ubicado en el corazón de la zona hotelera de cozumel,
diseñado por Nicklaus.
|
|
| |
|
Naturaleza
|
En general, unas vacaciones en
la Riviera Maya o en Cancún permiten un contacto directo y
constante con la naturaleza. Si es lo que usted busca en
especial, podrá visitar la granja de cocodrilos localizada al
sur del aeropuerto internacional de Cancún, un poco antes de
llegar a la desviación a Puerto Morelos. Este recinto, que
también incluye otros reptiles, venados y pequeños mamíferos
locales, representa un paseo de hora y media. Se recomienda el
servicio de guía (gratuito) se sugiere una propina.
Más adelante, pasando Puerto Morelos hacia el sur, el jardín
botánico Juan de la Barrera resguarda una apreciable colección
de flora regional. El paseo, económico, seguro y rápido, adentra
al visitante en la selva tropical y lo familiariza con los
nombres y las particularidades de las plantas nativas, así como
con una muestra de la vivienda de los indígenas mayas.
El aviario en Playa del Carmen
ubicado en la zona residencial de Playacar le presenta a usted
la belleza de los pájaros de la región.
Existen muchas opciones de excursiones ecoturísticas que pueden
ser contactadas desde su hotel, sobre todo si se hospeda en la
Riviera Maya, o bien en las agencias de viajes de Playa del
Carmen que promueven el turismo ecológico, ofreciendo
exploraciones de cenotes y cavernas, caminatas por la selva para
observar y conocer la flora y la fauna, excursiones a la Reserva
de la Biosfera de Sian Ka'an e, incluso, la posibilidad de
internarse en la Península de Yucatán para descubrir la Reserva
de Calakmul.
Le recomendamos dirigirse a
agencias de viajes bien establecidas. Lleve pantalones y camisas
de manga larga, además de bermudas y traje de baño, una buena
dosis de protector solar y repelente de insectos además de un
sombrero o una gorra.
Particularmente es de gran interés visitar las formaciones
geológicas locales: los cenotes y sus grutas. Varias se
encuentran cerca del Parque de Xel Há, en medio de la selva. El
tour, que dura tres horas, incluye interesantes explicaciones
sobre el origen y el ecosistema de estos cuerpos de agua únicos
en el mundo y permite también disfrutar de la fauna silvestre.
Pregunte en su hotel o en cualquier agencia de viajes.
La isla Cozumel tiene muchas atracciones para ofrecerle como la
Reserva Ecológica de la Punta Sur, lo principal del parques son
las 52 especies de aves endémicas de la isla, sus paisajes y
arrecifes coralinos y los vestigios mayas que hay en sus
límites.
|
| |
|
Vida Nocturna
|
| La vida nocturna en el Caribe
Mexicano es una invitación a bailar y divertirse. Para el
entretenimiento existen muchas opciones, desde discotecas hasta
piano bar para los más románticos.
Cancun ofrece una amplia variedad de
discotecas y bares, con una amplia variedad donde encontrará un
lugar perfecto de acuerdo a sus expectativas. Le sugerimos
llevar ropa casual elegante, no es apropiado llevar camiseta,
bermudas o huaraches.
La Riviera maya tiene como centro
de vida nocturna a la 5ta avenida de Playa del Carmen, La 5tates
y sus alrededores hay restaurantes y bares con grupos de música
en vivo. Las discos que ofrecen Rock, Reggae, Salsa y otros
ritmos para todos los gustos musicales. Prepárese para bailar
toda la noche bajo las estrellas y sobre la playa ya que muchas
discos están localizadas frente al mar.
Cozumel le ofrece una buena
selección de bares y discos justo en el centro de San Miguel,
mientras que en Isla Mujeres usted puede encontrar barecitos y
cafés y restaurantes en el centro así como una discoteca
importante con música mezclada entre americana y latina.
|
| |
|
Vuelos Recreativos
|
| Algunos prestadores de servicios
invitan a descubrir desde un helicóptero hermosas vistas aéreas
de las costas caribeñas, con sus islas y Cancún, brindándole la
oportunidad de tomar fotografías únicas. Igualmente, se pueden
rentar avionetas para visitar sitios alejados. Existen pistas
para avionetas en Tulum (Riviera Maya), Chichén Itzá (estado de
Yucatán) y la Costa Maya (sur del estado de Quintana Roo).
Otras empresas ofrecen vuelos
regulares tipo charter a zonas arqueológicas importantes aún más
alejadas como Palenque (estado de Chiapas) o Tikal (Guatemala).
Asegúrese en la agencia de viajes de su hotel de los servicios
que piensa contratar |
| |
|
Restaurantes
|
| La zona hotelera de Cancún
ofrece gran cantidad de restaurantes con todo tipo de comida:
internacional, italiana, mexicana, comida rápida norteamericana,
pescados y mariscos, y mucho más. Esta gran variedad permite una
opción diferente cada noche, ya sea en alguna plaza comercial o
sobre el mismo Boulevard Kukulcán Localización Cancún, además de
las opciones que le brinda su hotel.
Le sugerimos probar la comida
mexicana en los restaurantes del centro de Cancún. No deje de
visitar una de las populares taquerías que sirven los
tradicionales tacos de distintos tipos de carnes y quesos,
acompañados por salsas picosas, así como la famosa cerveza
mexicana. El concierge de su hotel o cualquier taxista le
informará.
Playa del Carmen es el corazón gastronómico de la Riviera Maya,
sobre la 5ta avenida se pueden encontrar gran variedad de
restaurantes mexicanos e internacionales, cafecitos y bares, lo
que hacen a la ciudad una buena opción para cenar en un centro
cosmopolita donde hay la autentica cocina maya, música de jazz
en vivo, o el sabor de la comida alemana, hamburguesas, carnes y
la clásica comida americana, comida italiana, suchi japonés y
otras cocinas exóticas.
Para una pequeña isla como Isla
Mujeres hay una gran variedad de restaurantes excelentes de
comida isleña, mexicana, caribena, internacional y yucateca.
|
|
|
|
Compras
|
| No importa donde se encuentre,
es una localidad excepcional para comprar ya que hay desde
grandes centros comerciales, tiendas sobre las calles hasta
artesanías y diamantes.
Cancún cuenta con seis grandes plazas comerciales. Todas tienen
restaurantes de comida rápida y exclusivos restaurantes
internacionales y mexicanos, boutiques de ropa y accesorios
nacionales o importados de marca. Le sugerimos planear una o
varias tardes de paseo por estos centros comerciales. En el
Centro de la ciudad cuenta usted con varios centros comerciales,
además de boutiques sobre la avenida Tulúm, que es la arteria
principal del centro de la ciudad.
En la Riviera Maya es obligada
una visita a la famosa 5ta avenida de Playa del Carmen para
descubrir gran variedad de tiendas, boutiques y joyerías.
Ya que Cozumel es un importante puerto de atraque en el Caribe,
se has establecido ahí gran cantidad de tiendas libres de
impuestos dándole a los visitantes la oportunidad única de
comprar plata, oro, piedras preciosas, perfumes y más, algunas
veces a precios muy bajos. Toda clase de artesanías pueden
encontrarse en la hermosa Isla de Cozumel. |
|
|
|
Spas
|
| En los últimos años el concepto
de spa ha tomado gran popularidad, la "salud por agua" se
utiliza desde la época de los romanos y las civilizaciones
precolombinas de América.
Muchas de las técnicas antiguas son ahora utilizadas, incluyendo
el uso de ingredientes naturales para tratamientos del cuerpo y
el espíritu. Hidroterapias y masajes, ejercicio y nutrición
ayudan a relajar, desintoxicar, hidratar y purificar el cuerpo
mientras lo fortalecen para defenderse de las enfermedades.
Hay mucho tipos de vacaciones
orientadas a planes de SPA. Existen hoteles SPA dedicados casi
exclusivamente a este servicio mientras que muchos hoteles
ofrecen servicios de SPA "a la carta". Para obtener los mayores
beneficios sugerimos dedicar un día completo a su tratamiento
SPA. Relajarse en el hermoso Caribe y recibir un tratamiento
completo, una semana o un fin de semana en Cancun o en la
Riviera Maya le ofrecen excelentes posibilidades de
restablecimiento.
Deje el trabajo en su oficina,
olvide su teléfono celular, computadora, pagos y preocupaciones.
Su único objetivo es preparase a desfrutar los distintos
tratamientos disponibles para usted, ya sea que se hospede en un
exclusivo hotel SPA o en un hotel con servicios de SPA, usted
puede encontrar en el Caribe los siguientes tratamientos:
temazcal, saunas seco y húmedo, thalasso terapia, flotario,
envolturas, faciales y masajes como: shiatsu, reductivo,
terapeuitico, suizo, reflexología, vichi
|
|
Actividades Acuáticas
|
| Bordeada de un lado por el vasto
mar Caribe y del otro por extensas lagunas, la zona hotelera de
Cancún es un paraíso para las actividades acuáticas. Las
numerosas marinas ofrecen desde un día entero de pesca en
altamar hasta clases de buceo y buceo de profundidad, incluyendo
una visita a las cuevas de los tiburones o a las zonas donde
habitan los tiburones ballena y las mantarrayas. Asimismo, uno
puede elegir simplemente practicar el esnórquel en los arrecifes
cercanos a la costa o en los de Isla Mujeres. Para mayor
información, le sugerimos consultar la agencia de viajes de su
hotel. Generalmente los
hoteles tienen centros de buceo con actividades acuáticas como
esnórquel, motos acuáticas, veleros y kayaks. En algunas playas,
se pueden contratar paseos en paracaídas.
No se pierda un Jungle Tour
--paseo en moto acuática o lancha individual-- por la laguna y
los canales que se abren paso entre los manglares. Esta
maravillosa excursión, que muchas marinas ofrecen, lo llevará a
conocer los ojos de agua en la laguna
Si la pesca deportiva lo atrae, diríjase a una marina. La
mayoría renta botes para pesca mayor con tripulación
especializada. La mejor temporada es entre abril y septiembre.
En las aguas del Caribe mexicano, se pesca el marlín, el pez
vela, el pez espada, la barracuda, el dorado, etc. Con suerte,
los marineros le prepararán un ceviche (platillo tradicional de
la costa de México, a base de pescado fresco, limón, especias,
aceite de olivo y hierbas) con el fruto de su pesca, mientras
usted descansa en una de las tranquilas playas de Isla Mujeres.
Los tours de pesca deportiva duran entre 4 y 8 horas, partiendo
muy temprano, poco después del amanecer.
Menos intensos pero no menos
divertidos son los paseos en barco, semi submarinos o
embarcaciones con fondo de vidrio que permiten observar las
bellezas sumergidas en las aguas de Cancún e Isla Mujeres.
Consulte el servicio de atención a huéspedes de su hotel |
|
|